A Alemanha assim como outros países possui seu hino, uma canção que entoa e expressa todo o amor que seus habitantes têm pelo país. Ele foi escrito por August Von Fallersleben em 1841. Ele escreveu A canção dos Alemães em cima da melodia da musica Deus Salve o Imperador Francisco do compositor Joseph Haydn.
Escrito durante o exilio de August na ilha de Helgoland de domínio inglês. Foi neste momento que se percebeu que a Alemanha era um dos poucos países que não possuíam uma musica para ser entoada.
Mesmo assim o hino não teve tanta importância no inicio, pois aviam muitos cantos nacionalistas. Depois de muitas adaptações e mudanças a canção foi intitulada como hino nacional em 1922 pelo presidente da republica Friedrich Ebert. Existem algumas curiosidades sobre o hino como o seu encurtamento logo após a segunda guerra mundial. Atualmente somente a terceira estrofe é executada. Apesar de não ser proibido as duas primeiras estrofes muitas vezes são cantadas. Os alemães não gostam das duas primeiras estrofes por se remeter ao regime de Adolf Hitler. E caso alguém queira fazer uma pequena alteração que seja deve-se enviar uma proposta para a aprovação do chanceler e pelo presidente.
Falando em mudanças em 2018 houve um grande debate sobre algumas mudanças para defender a igualdade de gênero. Isso gerou grandes discussões entre a população e os órgãos do governo. E para quem gosta vamos deixar a letra do hino e sua tradução.
Hino da Alemanha
Deutschland, Deutschland über alles
Über alles in der Welt
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält
Von der Maas bis an die Memel
Von der Etsch bis an den Belt
Deutschland, Deutschland über alles
Über alles in der Welt
Deutschland, Deutschland über alles
Über alles in der Welt
Deutsche Frauen, deutsche Treue
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang
Deutsche Frauen, deutsche Treue
Deutscher Wein und deutscher Sang
Deutsche Frauen, deutsche Treue
Deutscher Wein und deutscher Sang
Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand
Blüh’ im Glanze dieses Glückes
Blühe, deutsches Vaterland
Blüh’ im Glanze dieses Glückes
Blühe, deutsches Vaterland
Tradução
Alemanha, Alemanha acima de tudo
Acima de tudo no mundo
Quando sempre, na defesa e resistência
Fica unida fraternalmente
Do Maas ao Memel
Do Etsch ao Belt
Alemanha, Alemanha acima de tudo
Acima de tudo no mundo
Alemanha, Alemanha acima de tudo
Acima de tudo no mundo
Mulheres alemãs, fidelidade alemã
Vinho alemão e canto alemão
Devem manter no mundo
O seu velho e belo som
Inspira-nos para ato nobre
Durante toda a nossa vida
Mulheres alemãs, fidelidade alemã
Vinho alemão e canto alemão
Mulheres alemãs, fidelidade alemã
Vinho alemão e canto alemão
Unidade e justiça e liberdade
Para a pátria alemã
Zelaremos todos para isso
Fraternalmente com coração e mão!
Unidade e justiça e liberdade
São a garantia da felicidade
Floresce no brilho da tua felicidade
Floresce a pátria alemã!
Floresce no brilho da tua felicidade
Floresce a pátria alemã!
Hoje vamos desvendar um pouco sobre a cultura dos alemães e alguns dos seus costumes. Afinal não basta apenas conhecer os pontos turísticos do país e sim se inserir na cultura. E se você esta chegando agora na Alemanha não deixe nenhum alemão esperando. Um dos pontos fortes dos alemães é ser pontual, ou seja, […]
Você já se perguntou por que a bandeira da Alemanha tem as cores, preto,vermelho e amarelo, quando e por que foi criada? Fique tranquilo neste post vamos esclarecer todas as suas dúvidas. A bandeira da Alemanha, assim como a de outros países representa a alma do seu país. Primeiramente o nome oficial da Alemanha é […]
Beelitz-Heilstätten foi construído em 1898 na cidade de Beelitz ao sul de Berlim na Alemanha, inicialmente foi criado para abrigar e tratar pessoas com tuberculose. Mais tarde também serviu para cuidar dos soldados feridos durante a segunda guerra mundial. Sua estrutura foi toda construída para cuidar de pacientes com tuberculose que necessitavam de tratamentos especiais. […]